术语“自我竞争”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000784 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 自我/竞争/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 自我抗拒 |
| 搭配信息 Collocation | 自我竞争能力capability of self-competition |
| 编纂人 Compiler | 朱文婷 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
self-competition
汉语语境:
定向心理早熟的成因主要为:早期专项化的经历，动作惊险性的磨砺，艺术美的陶冶，大量失败的体验，“自我竞争”的激励和大龄队员的影响。
英语语境:
The causes of the formation of DPP are chiefly experiences of early specialized training, hardening oneself by thrilling and risky exercises, and moulding through artistic feats, experiences of repeated failures, inspirition of self-competition and influences from adult athletes.