术语“自我强度”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 19000801
所属学科 Subject 心理学 Psychology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 自我/强度/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 李玲
编纂日期 Date of Compilation 2016-07-02 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

ego-strength


汉语语境:

低自我强度人格是导致失眠最常见的病原。临床上要注意鉴别失眠患者是否伴有抑郁、焦虑等心理问题,要加强该类患者的心理支持。


英语语境:

Low ego-strength personality is the most common pathogenic basis of insomnia.When confronting patients with insomnia, doctors must identify whether these patients have any psychological disorders such as depression or anxiety.If they are diagonized with these syndromes, doctors must provide psychological support to them.