术语“自我体验”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 19000814 |
所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 自我/体验/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 自我体验发展 |
搭配信息 Collocation | 自我体验教学法self-experience based learning,SEBL 自我体验发展development of self-experience 自我体验教育self-experience education |
编纂人 Compiler | 孙佳慧 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
self-experience
汉语语境:
自我体验是自我意识的一部分,它是指在自我评价的基础上,个体对自己产生的情感体验。它和主观幸福感、生活满意度、积极情感、外界准则等相关,但与外界准则的相关最大。
英语语境:
Self-experience is an essential component of self-consciousness. It refers to individual emotional experience on the basis of self-evaluation.It is correlated with a lot of factors such as subjective well-being, life satisfaction, positive emotions, and external norms. Its correlation with external norms is the highest.