术语“自重”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000841 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 自重/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 自尊 |
| 搭配信息 Collocation | 自重约束self-regard constraints |
| 编纂人 Compiler | 郑洁老师 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
self-regard
汉语语境:
与自我主义相比，利他主义限制了个体自由，反对一切个人自重的追求。它坚持为己利他和单纯利己原则，并以此作为一切人类行为的准则。
英语语境:
Compared with egoism, altruism infringes everyone's desire and liberty, and negates the pursuit of all kinds of self-regard. It sticks to the greatest social benefits and the lowest individual benefits, and make it the fundamental principle of all the human behaviors.