术语“最佳竞技状态”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000858 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 最佳/竞技/状态/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 最佳刺激水平 最佳期 最佳心理状态 |
| 搭配信息 Collocation | 最佳竞技状态调控regulate the optimum state of performance |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
optimum state of performance
汉语语境:
竞技健美操比赛是对参赛队员的身体素质、心理素质、技术水平以及表现力等综合能力的评价与检验。因此，赛前训练的目的就是帮助运动员在竞赛期间表现出自己的的最佳竞技状态。
英语语境:
The competition of sports aerobics could comprehensively test and evaluate the athletes'physical fitness, psychological quality, skills and performance. Therefore, the main purpose of before-hand exercise and practice is to help athletes achieve their optimum state of performance during the competition.