术语“作文心理”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 19000861 |
所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 作文/心理/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 谈洁 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
psychology of composition
汉语语境:
积极的作文心理会使学生兴奋,产生激情,思维呈积极状态,从而能够展开想象的翅膀,联想到古今中外的人和事,联想到五彩缤纷的社会生活。而消极的心理,会使学生的思维处于惰性状态,情感处于抑制之中。
英语语境:
Positive psychology of composition can excite students, stimulate their passions, and bring about positive thinking. This, in turn, will give free rein to their imagination and associate the composition with people and events in history and other countries, and colorful social life.On the other hand, negative psychology will deactivate their thinking and inhibit their emotions.