术语“半值层”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000013 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 半值层/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘梓辰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
half value layer
汉语语境:
半值层是指电磁射线强度减弱到初始值的一半时所需要的物质厚度，它反映了射线的穿透能力。 X射线机的半值层在国家标准中有规定。
英语语境:
Half value layer refers to the material thickness when the strength of the electromagnetic rays weakens to half of its initial value. It reflects the penetrating power of the ray. The half value layer of ray machines is stipulated in national standard.