术语“沉淀池”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000028 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 沉淀/池/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 废水沉淀池effluent settling chamber |
| 编纂人 Compiler | 潘丹丹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
sedimentation tank
汉语语境:
采用试验方法分别对封闭式与敞开式分离鳃沉淀池进行静水和动水的水沙分离沉降试验。发现两种沉淀池出水浊度随时间而变化。
英语语境:
The settlement test of water-sediment separation, which is in separation device in close type sedimentation tank and separation device in open type sedimentation tank, is studied by using experimental method in static and dynamic water. It is found that the effluent turbidity of the two types of sedimentation tank changes with time.
汉英语境2
英译术语:
汉语语境:
英语语境: