术语“非地带性植被”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000063 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 非地带性/植被/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 赵连振 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
azonal vegetation
汉语语境:
根据多次对长白山植被调查和长期定位观测资料，全面系统地总结了长白山植被类型特征和演替规律，详细描述了长白山地带性和非地带性植被类型的性质、组成、结构和分布规律，探讨了长白山植被演替与火山爆发的关系。
英语语境:
Vegetaion characters and succession rules were generalized, based on the investigations and long-term positional observation in.the Changbai Mountain, the property, composition, structure and distribution of Changbai Mountain's zonal and azonal vegetation types were described in detail.The relationship between vegetation succession of Changbai Mountain and volcanic outbreaks were discussed.