术语“非生物环境”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000064 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 非/生物/环境/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 生物环境 |
| 搭配信息 Collocation | 非生物环境因素abiotic environmental factor |
| 编纂人 Compiler | 孙文龙 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
abiotic environment
汉语语境:
综述了农田生态系统服务功能的内涵及评价方法，从农田生态系统非生物环境特征、生物特征、生态过程和人类活动影响等4个方面对农田生态系统服务功能形成机制的研究现状进行了归纳和分析。
英语语境:
The connotations of farmland ecosystem service and its valuation methodology are introduced, and the present status in researching the formation mechanism of farmland ecosystem service from the aspects of the characteristics of abiotic environment, biota, ecosystem process, and human activity is discussed and analyzed.