术语“分批处理”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000072 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 分批/处理/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 批量处理 |
| 搭配信息 Collocation | 废水分批处理batch treatment of antibiotic wastewater 废料分批处理batch treatment of waste |
| 编纂人 Compiler | 杨娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
batch treatment of waste
汉语语境:
在不同pH水平下进行了抗生素废水的批量处理，试验结束时利用扫描电镜(SEM)、荧光原位杂交-流式细胞术联用技术(FISH-FCM)分析了不同pH条件下获得的降解菌群中酵母和细菌的构成，基于Biolog方法比较了不同降解菌群的代谢多样性，并考察了降解菌群构成的变化对抗生素废水批量处理效果的影响。
英语语境:
Scanning electron microscope(SEM), Fluorescent in-situ hybridization (FISH)-Flow Cytometry(FCM) as well as Biological method were used to discuss the effect of pH control during the batch treatment of waste on the composition and catabolic diversity of the microbial communities obtained from antibiotic wastewater.