术语“共同农业政策”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000093 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 共同/农业/政策/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 白璐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Common Agriculture Policy (CAP)
汉语语境:
作为欧盟共同农业政策领域中一体化程度最高和政策体系发育最为庞杂的共同农业政策，自其确立以来，其改革问题便受到世人的广泛关注。试通过对其变革动因与过程的剖析，以求更好地揭示欧盟农业及其政策的发展演变。
英语语境:
As the highly integrated and most cumbersome policy among the policies of European Union, the reform of the Common Agriculture Policy has been paid great attention ever since its establishment. We try to reveal the evolution and development of the agriculture and the agriculture policies of EU by examine the impetuses and process of the reform.