术语“海湾”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 61000099 |
所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 海湾/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | 海湾三角洲bay delta 海湾地区bay area |
编纂人 Compiler | 陈露露 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
bay
汉语语境:
2006—2007年对山东半岛南部4个海湾(荣成湾、桑沟湾、靖海湾和五垒岛湾)19个站位的底栖动物群落结构特征进行了研究,并对14个环境因素和底栖动物群落生态特征分别进行主成分分析和Spearman相关分析。
英语语境:
The benthos in four bays (Rongcheng Bay, Sanggou Bay, Jinghai Bay and Wuleidao Bay) at 19 sampling locations were investigated by taxonomy and subjected to calculate the species constitutions, components of dominant species, and spatial distribution, biodiversity pattern and stability of macrobenthic community structure ranging from 2006 to 2007.