术语“含尘气体”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000104 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 含尘/气体/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王雯灏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
dust contained gas
汉语语境:
对特定的粉尘和含尘气体以及一定的运行参数而言，优化设计变量为移动式颗粒床除尘器的结构参数(主要有进气口尺寸，旋风体直径，过滤床直径、厚度及有效过滤高度)，从而确定移动式颗粒床除尘器的最佳结构尺寸。
英语语境:
For particular dust, dust-containing gas and specific operational parameters, the structure parameters, such as inlet size, diameter of cyclone device, diameter, thickness and effective height of filtrating bed, can be optimized as variables, thereby the optimal structure size of the removable grain bed dust collector is decided.