术语“灰斗”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000123 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 灰斗/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王子楠 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ash banker
汉语语境:
针对皂化废碱焚烧静电除尘器投运后出现的灰斗积灰、一电场运行不稳定、绝缘子失效、除尘效率下降等问题，有效解决了皂化废碱焚烧静电除尘器运行中的常见问题，保证了除尘器高效、稳定运行。
英语语境:
Based on the problems, such as ash collection in ash banker, unstable operation in the first electric field, insulator failure and efficiency decrease of precipitation occurring after static precipitator operation of saponification waste alkali incineration, we put forward the relevant treatment method and settle the ordinary problems existing in static precipitator operation of saponification waste alkali incineration so as to ensure the high efficiency and stable operation of the precipitator.