术语“基因库”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000131 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 基因/库/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 基因库网络 gene-bank network |
| 编纂人 Compiler | 田芳宁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
gene bank
汉语语境:
为了使这些长期经受自然选择、对逆境适应能力特别强的宝贵优良基因资源得以保存，该项目正在营建全国规模最大的榆树基因库，该基因库的重点是对科尔沁沙地古榆树资源进行收集与保存。
英语语境:
To preserve these precious and excellent gene resources which have survived long period of natual selection and have the capacity to adapt to adverse environment, a largest elm gene bank in China is being built. The main task of the gene bank is to collect and preserve the old elm trees in the region of Khorchin.