术语“降解”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000135 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | v./n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 降解/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈芮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
degradation
汉语语境:
学者采用实验室模拟试验研究了微生物及不同环境条件对土壤中噻吩磺隆降解的影响，发现噻吩磺隆降解速率与土壤温度、湿度呈正相关，与农药初始用量呈负相关。
英语语境:
Scholars studied on the effects of environmental conditions on bio-degradation of thifensulfuron in imitated laboratory conditions and found that bio-degradation rate of thifensulfuron was positively related to soil temperature and moisture content, but negatively to the initial concentration of thifensulfuron applied.