术语“禁伐区”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000142 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 禁伐区/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李雪莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
reserve forest
汉语语境:
大兴安岭是我国首批实施天然林保护工程的重点林区。1998年开始实施分类经营，区划为生态公益林区（禁伐区和限伐区）和商品林区。该区划是否反映自然条件成为林业经营的焦点。
英语语境:
Da Hinggan Mountains is one of the first key forest zones in the protection project of natural forests in our country. In 1998, classified management was implemented, whereby the forest was divided into ecological zone for public good and commercial zone. Whether the classification reflects natural conditions has become the focus of management.