术语“抗菌素化合物”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000156 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 抗菌素/化合物/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王莉莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
antifungal compound
汉语语境:
近年来，多羟基氨基酸引起众多合成化学家的关注，原因之一是由于多羟基氨基酸常被用作有机生物碱氮杂糖合成的前体；再则因为它们的结构常出现在复杂核糖类抗菌素化合物中，并且展现出奇特与多种多样的生物活性。
英语语境:
In recent years, multi-hydroxy amino acid has aroused the concern of many synthetic chemists. One of the reasons is that multi-hydroxy amino acid is usually used as the synthetic body of organic alkaloid nitrogen complex. Besides, it is because their structures often emerge in Ribose complex antibiotic compounds and show unique and diversified biological activity.