术语“扩散声场”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000182 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 扩散/声场/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 林燕妮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
diffuse sound field
汉语语境:
该吸声系数的测量方法是建立在扩散声场基础上得到的，而实际混响室中放置吸声材料后声场并非为扩散声场，由此将导致吸声系数的测量误差，影响声场计算机模拟的准确性。
英语语境:
The measurement of sound absorption coefficient is based on diffuse sound field in reverberation chamber. However, this will lead to a measuring error and will affect the accuracy of computer simulation of the sound field after sound-absorbing materials are placed because the sound field is not actually diffuse sound field.