术语“流域盆地分水岭”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000194 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 流域/盆地/分水岭/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 唐梦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
drainage basin watershed
汉语语境:
沿海地区和流域盆地综合管理方案旨在促进在淡水、沿海和海洋社区之间开展更为密切的合作，并建立切合实际的管理工作关联。为所有重大的供水机构制定并执行流域盆地分水岭综合管理战略和计划
英语语境:
The integrated coastal area and drainage basin management programme is designed to promote closer cooperation among the freshwater, coastal and ocean communities and to establish practical management linkages. Develop and implement integrated drainage basin watershed management strategies and plans for all major water supply bodies.