术语“耐磨”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 61000215 |
所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 耐磨/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 姚秋莹 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
abrasionproof
汉语语境:
在现代材料科学与技术的发展历程中,航空材料一直扮演着先导和基础作用。航空材料中的高温合金、钛合金、不锈钢、陶瓷、高耐磨非金属等材料以其轻质、高强、高抗疲劳性、高耐热、高可靠性,并且具有良好的生物相容性等优良性能,已成为临床中较为理想的植入材料,并被广泛应用于外科植入物方面。
英语语境:
In the developing course of modern material science and technology, aviation materials have been playing a pilot and basic role. Aviation materials have become excellent clinical materials and have been widely applied in surgical implants, such as super alloys, titanium-base alloys, stainless steels, ceramics and highly abrasionproof nonmetals, because of their premium properties of light mass, high strength, fatigue resistance, heat resisting, high reliability and biocompatibility.