术语“耐酸有机物”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000216 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 耐酸/有机物/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 徐璐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
acid-resistant organism
汉语语境:
有机物在牙釉质表面沉积可能通过多个途径影响龋病过程。它可使致龋菌附着和定居。另外，耐酸有机物可沉着在釉质上，取代溶解丧失的矿物质而增强抗龋能力。
英语语境:
The organics can influence dental caries process after depositting on the enamel surface through several ways. It can lead to sticking and residence of cariogenic bacteria. Secondly, the acid-resistant organisms can deposit and attach to the enamel, and replace minerals, which have lost their soluble material, to enhance caries resistance.