术语“凝结剂”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000222 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 凝结剂/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李菲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
agglomerator
汉语语境:
高价凝聚剂对于悬浮液颗粒的凝聚能力要比低价凝聚剂更加明显。随着凝聚剂浓度的增加，悬浮液颗粒的凝聚程度也相应增加。凝聚剂种类的不同，对于悬浮液流变性能的影响也不同，高价凝聚剂对于悬浮液流变性能的影响比低价凝聚剂大。
英语语境:
The condensing ability of the high agglomerator for suspension particles is higher than low agglomerators. With the increase of the agglomerator concentration, aggregation of particle suspension also increases. Different agglomerators bring different effects on the rheological properties of suspensions. High condensation agent exerts more effects on rheological properties of suspensions than low agglomerator agent.