术语“农业废物”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000227 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 农业/废物/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱敏岚 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
agricultural wastes
汉语语境:
农业废物是资源利用过程中物质与能量的流失份额，是物质和能量的载体。从环境生态学的角度来看，农业废物也是错位的资源。
英语语境:
Agricultural wastes are the loss of the matter and energy during the process of the resource utilization and they are, therefore, the carrier of matter and energy. From the perspective of environmental ecology, agricultural wastes can be taken as the resources put in the wrong place.