术语“曝气”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000252 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 曝气/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 赵越 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
aerate
汉语语境:
在缺氧和温度升高条件下，底泥氮素主要以NH 4-N形式向上覆水释放；上覆水NH 4-N的最大累积量表现为:水曝气<底泥曝气<对照，3种工况下上覆水中NH 4 -N的最高质量浓度分别为9。40、11.24、19。30 mg。L-1；曝气通过2种途径不同程度地消减系统中的氮素。
英语语境:
Nitrogen release from sediments in the form of NH 4-N that will accumulate under anaerobic conditions with increasing temperature;the maximum accumulation of NH 4-N in overlying water showed that aerating to water group