术语“气候变化地球物理监测”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000254 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 气候/变化/地球/物理/监测/ |
| 汉语术语长度 Length | 5 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 贺晓琳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
geophysical monitoring for climate change (CMCC)
汉语语境:
美国的气候变化地球物理监测( Geophysical Monitoring for Climatic Change简称GMCC)是美国国家海洋大气局(NOAA)环境科学研究院下属的空气资源实验室的一个机构。 它管辖分布在地球边远地区的四个本底空气污染监测基准站(简称基准站)。
英语语境:
Carbon monoxide (CO) mixing ratios were measured in air samples collected weekly at eight locations. The air was collected as part of the CMDL/NOAA cooperative flask sampling program (Climate Monitoring and Diagnostics Laboratory, formerly Geophysical Monitoring for Climatic Change, Air Resources Laboratory/National Oceanic and Atmospheric Administration) at Point Barrow, Alaska (7 IøN), Niwot Ridge, Colorado (40øN).