术语“气象卫星”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000260 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 气象/卫星/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘冰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
meteorological satellite
汉语语境:
新一代极轨气象卫星主要是实现全球、全天候、三维、定量、多光谱遥感，以满足现代气象业务，特别是数值天气预报业务的发展，同时监测大范围气象及其衍生自然灾害和生态环境变化。
英语语境:
The new generation meteorological satellites series are to provide three-dimensional, quantitative, multi-spectrum global remote sensing data under all weather conditions, which will greatly help the operational numerical weather prediction, global change research, climate diagnostics and prediction, and natural disasters monitoring.