术语“曲霉”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000269 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 曲霉/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 胡莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
aspergillus
汉语语境:
分别用察氏培养基培养臭曲霉、杂色曲霉、米曲霉、泡盛曲霉、塔宾曲霉、烟曲霉和黑曲霉等7中曲霉菌，检测其产生的挥发性化合物。臭曲霉、杂色曲霉、米曲霉和泡盛曲霉4种菌种能代谢产生甲氧基苯化合物。
英语语境:
7 types of Aspergillus were trained through czapek's solution: Aspergillus foetidus, Aspergillus versicolor, Aspergillus oryzae, Aspergillus awamori, Aspergillus tubingensis, Aspergillus fumigatus and Aspergillus niger. By detection of the volatile compound, Aspergillus foetidus, Aspergillus versicolor, Aspergillus oryzae and Aspergillus awamori were found to be able to produce 7-hydroxy benzene compounds.