术语“全球卫星定位系统”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000284 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 全球/卫星/定位/系统/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈舒 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
global positioning system (GPS)
汉语语境:
许多学者从地质和地球物理学两个角度研究了Amurian板块存在的可能性。但是复杂的构造特征和稀少且弥散的地震分布使得Amurian问题充满了争议。全球卫星定位系统(GPS)技术的不断进步使得在短时间获得高精度、大范围、准实时的地壳运动观测数据，并确定地壳运动速度场成为可能。
英语语境:
Many scholars have conducted researches on the possibility of the existence of Amuria from the perspective of geology and geophysics, but complicated tectonic as well as seldom and dispersed seismic activities makes the issue of Amurian plate a issue full of disputation. The improvement of Global Positioning System(GPS) makes it possible to obtain crust movement observation data of high-precision, large-scale, quasi real-time in a short period of time and determine the velocity field of crust movement.