术语“热核反应”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000318 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热核/反应/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郭启新 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
thermonuclear reaction
汉语语境:
核物理学中，热核反应是指两个或以上原子核非常接近，然后在一个很高的速度发生碰撞并结合形成一种新原子核的核反应。在此过程中，物质并不守恒因为一部分参与融合原子核的物质转化为了光子（能量）。融合的过程为活跃或“主序”星提供能量。
英语语境:
In nuclear physics, thermonuclear reaction is a nuclear reaction in which two or more atomic nuclei come very close and then collide at a very high speed and join to form a new type of atomic nucleus. During this process, matter is not conserved because some of the matter of the fusing nuclei is converted to photons (energy). Fusion is the process that powers active or “main sequence“ stars.