术语“热核反应堆”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000319 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热/核反应堆/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 舒竹君 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
fusion reactor
汉语语境:
作为聚变堆的候选结构材料，钒合金的高温强度，热能应力因子以及中子辐照低活化性能等等，相比铁素体/马氏体钢更优良。现今它正作为一种新型的工程材料而受到人们的普遍关注，尤其是在热核反应堆中的应用。
英语语境:
Vanadium alloy is a better candidate material for fusion reactor than ferritic/matensitic because of its high temperature strength, high thermal stress factor, low activation for neutron irradiation. Now vanadium alloy as a new kind of engineering material attracts increasing attention, especially its application in fusion reactors.