术语“热活化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000323 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热/活化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王成礼 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
thermal activation
汉语语境:
结果表明热活化未提高4种吸附剂对单质汞的脱除能力；提高吸附温度有利于对单质汞的脱除；4种吸附剂对汞的吸附并不是单纯的物理吸附；在120℃时丝光沸石表现出对单质汞的氧化能力，而其本身吸附效果不明显。
英语语境:
Results show that the mercury-removing capability of four sorbents is not enhanced through thermal activation. Appropriately increasing the adsorption temperature improves the mercury removal. It is worth noticing that the mechanism of mercury removal is not just a physical adsorption. Mordenite shows poor absorption capacity at 120℃, while it displays the ability of oxidizing mercury.