术语“热力学定律”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000340 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热力学/定律/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 热力学第三定律third law of thermodynamics 热力学第一定律first law of thermodynamics 热力学第二定律second law of thermodynamics |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郭洁敏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
laws of thermodynamics
汉语语境:
热力学四大定律定义了描述热力学系统的基本物理量（温度、能量和熵）。该定律描述了这些物理量在不同的条件下如何发生变化，否认了某些现象（如永恒运动）。热力学定律是物理学领域的重要定律，它们在其他自然科学领域也适用。
英语语境:
The four laws of thermodynamics define fundamental physical quantities (temperature, energy, and entropy) that characterize the thermodynamic systems. The laws describe how these quantities behave under various circumstances, and forbid certain phenomena (such as perpetual motion). The laws of thermodynamics are important laws in physics and they are also applicable in other natural science field.