术语“热射线”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000357 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热/射线/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 乔佳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
heat ray
汉语语境:
对轧钢加热炉炉膛内的热射线可采用黑体技术。在炉膛内布置一定数量的黑体元件，这样既增大传热面积，又提高炉膛的发射率，更能对炉膛内的热射线进行有效的调控，取得显著的节能效果。
英语语境:
Black body technology can be applied in managing heat rays in the firing space of furnace. Installing a certain amount of black body appliance in the firing space can not only enlarge the heat transfer area, but also increase the emissivity of firing space. Additionally, it can regulate the heat rays effectively, which can help save energy significantly.