术语“热天平”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000362 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 热天/平/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟杨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
thermabalance
汉语语境:
科学家们通过对大量国内典型煤样进行试验，研究单煤在热天平试验条件下的燃烧特性，分析不同升温速率下煤样着火温度之间的关系，并建立热天平着火温度指数，用来进行煤样着火性能的判定。
英语语境:
In order to estimate the burning features of pure coal, we carried out a study on the combustion features of pure coal on the condition of thermabalance, analyzed the relationship between burning point and different velocity of heating, and established the pure coal ignition temperature index on the condition of thermabalance.