术语“人口当量”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000372 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人口/当量/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 工业废水人口当量populationequivalentofindustrialwastewater |
| 编纂人 Compiler | 马非白 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
population equivalent
汉语语境:
采用因果预测法和延伸性预测法等分析方法预测规划年限人口当量系数和当量人口等重要指标与参数，因地制宜地提出了大规模集中排放的工业废水和排水体制等问题的解决措施。
英语语境:
The analysis methods such as causal forecasting and scalability forecasting were used to forecast some important indexes and parameters including population equivalent coefficient and equivalent population in planning period. The methods for solving the centralized discharge of industrial wastewater in great amount, and the sewer system were proposed according to local conditions.