术语“沙丘”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000386 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 沙丘/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 河底沙丘bed dune |
| 编纂人 Compiler | 马雯煜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-05 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
dune
汉语语境:
根据植被类型和植被覆盖度，将沙丘分为裸露流动沙丘、灌木覆盖沙丘、乔木覆盖沙丘，分别在各类沙丘不同地貌部位实施4m深度钻孔取样，并进行含水量测试和粒度分析，研究沙地土壤含水量变化。
英语语境:
The sand dunes were divided into bare migratory dunes, shrub-covered dunes and tree-covered dunes according to the vegetation types and vegetation coverage on the sand dune surface, and the samples of drilling holes of 4m in depth at different topographic sites of the dunes were taken for analyzing the change of soil moisture content and soil granular properties of the sand dunes.