术语“砷污染”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000388 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 砷/污染/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 潘奕 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
arsenic contamination
汉语语境:
土壤砷污染是一种严重的环境问题，植物对砷的耐性与积累性，已经成为污染生态学研究的热点。以新疆奎屯垦区为研究区域，通过对该地区土壤和植物中砷含量的测定，分析土壤中砷的污染状况，研究该区域内植物对砷的吸收特征，筛选适合当地气候的耐砷植。
英语语境:
Arsenic contamination in soil is a severe environmental problem.Currently, there is not economical and effective remediation technique for arsenic contamination.The study of using tolerant and hyper_accumulating plants to remediate heavy metal contaminated soils has become anintensive topic field.The endemic arsenics area was found in Kuitun farm of Xinjiang, China.The arsenic pollution of soil and selected arsenic tolerantand plants were studied.