术语“生态畜牧业”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000399 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生态/畜牧业/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张碧荷 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
eco-animal husbandry
汉语语境:
根据洛阳市畜牧业可持续发展所面临的问题，从饲料资源的开发利用、政府的宏观调控功能、畜牧业产业化经营、高新技术的推广应用、科技进步和生态畜牧业等方面，提出了洛阳市畜牧业的可持续发展战略措施。
英语语境:
According to the sustainable development problems of animal husbandry facing Luoyang, sustainable development stratcgy is put forward.The development and utilization of feed resource, macro-regulation and control of government, the industriallzation managcment of animal husbandry, the spread and application of high technology, the progress of science and technology and eco-animal husbandry and etc.