术语“生态群落”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000405 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生态/群落/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 魏美强 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ecological community
汉语语境:
信息生态群落演替是指某一区域范围内一种信息生态群落被另一种信息生态群落所取代的过程，其过程由群落内优势种的改变、信息生态种群对群落内部生态环境的适应和改造、群落内种群关系的调整和群落内部结构的相对稳定4个阶段组成。
英语语境:
Information ecological community succession is the process of one information ecological community replace another in a certain area. The process consists of four stages: the alternation of the dominant species within the community, the adaptation of information ecological population to the ecological environment within the community and its transformation, the adjustment of the relationships within the community, and the relative stability of the internal structure of the community.