术语“生物噪声”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000415 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生物/噪声/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孔文华 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
biological noise
汉语语境:
生物噪声对于水下声信号的传递是一种干扰源， 但在许多情况下也可利用它带有的某些有用的生物信息来为生产服务。如在渔业上可从生物噪声中提取某些有关渔业资源方面的信息， 根据鱼类噪声的特征以寻觅鱼群、跟踪鱼群洄游， 提前预报渔情等。
英语语境:
Biological noise is a kind of interference to underwater acoustic signal transmission, but the useful biological information can be used in many cases for the sake of production. For instance, information with regard to fishery resources can be extracted from biological noise in order to look for a school of fish, track mass migration of fish, and forecast fishery conditions.