术语“室内观赏植物”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000432 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 室内/观赏/植物/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孙佳慧 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
indoor ornamental plant
汉语语境:
室内观赏植物不仅可以美化居室、放松心情，还有助于改善空气质量，净化环境，提高人民群众的生活品质。室内观赏植物具有不同的功用。引入室内观赏植物也有不同的原则。
英语语境:
Indoor ornamental plants can not only beautify houses and help people relax. Meanwhile, these plants help to improve air quality, clean the environment and enhance people's quality of life. Indoor ornamental plants have different functions. And bringing these plants indoors has different principles.