术语“水溶液”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000443 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 水溶液/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 燕丽婷 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
aqueous solution
汉语语境:
泥质岩膨胀性受溶液浓度和阳离子价的共同影响。同种类水溶液中，溶液浓度越高，膨胀性越差；不同种类浓度水溶液中，膨胀性与其所经历的化学路径有关。
英语语境:
The concentration and cation valences of aqueous solution can influence the swelling and shrinkage of the argillaceous rock. The more concentrated the solution is, the less the rock expands. In the aqueous solution of different concentrations, the swelling and shrinkage of the argillaceous rock are connected with the chemical experiment conducted.