术语“水土保持”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000446 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 水土/保持/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 周玉然 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
soil and water conservation
汉语语境:
湿地是地球上具有多种独特功能的生态系统，它不仅为人类提供大量食物，原料和水资源，而且在调节气候、调蓄水量、净化水体、水土保持、保护生物多样性和提供动植物栖息地、教育休闲旅游等方面也具有重要的功能。
英语语境:
Wetland is an ecological system with a variety of unique features. It not only provides plenty of food, raw material and water resources for human beings, but also plays an important role in climate regulation, pondage adjustment, water purification, soil and water conservation, protection of biodiversity and in providing habitats for animals and plants. It's also important for education, leisure and tourism.