术语“瞬时污染”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000451 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 瞬时/污染/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王楠曦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
momentary pollution
汉语语境:
河流瞬时污染强度大，一旦发生，将对周围环境造成重大破坏，也会影响引用水的质量，造成经济损失和社会不稳定。因此，在此类事件发生之前进行相应的风险管理十分必要。
英语语境:
Once emergent river pollution incident happens, it will cause serious damage to the environment. And it will also influence the quality of drinking water and cause economic loss and social instability. Therefore, relevant risk management before the occurence of these incident is rather necessary.