术语“松脂”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000452 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 松脂/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张小梅 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
abietic resin
汉语语境:
在对松树进行的松脂成分、含量和质量分析的基础上，论述了其松脂资源潜在的质量优势及其潜在的经济效益。据此结合西藏的实际，对开发利用松脂资源的前景作了分析并提出了几点建议。
英语语境:
On the basis of analyzing the ingredients, contents and quality of abietic resin, its potential advantages and economic benefits are discussed. Besides, in view of the realities in Tibet, several suggestions concerning the prospects of abietic resin resource development are offered.
汉英语境2
英译术语:
汉语语境:
英语语境: