术语“调整曲线”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000462 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 调整/曲线/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李菲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
adjustment curve
汉语语境:
产出缺口对通货膨胀的压力系数在不同时期存在显著的差异，尝试将非参数估计理论引入到回归模型中来，利用非参数回归模型拟合我国的预期价格调整曲线。固定值预期价格调整曲线的压力系数呈现非对称的V型结构，适应性预期呈现大致对称的V型结构。
英语语境:
There exist different pressure coefficients at different levels, which are hard to explain by traditional econometric models. Therefore, the nonparametric estimation theory is introduced to regression model to establish the expected price adjustment curve. The pressure coefficients of fixed expected price adjustment curve is of unsymmetrical V structure, while adaptability expected price adjustment curve is of symmetrical V structure.