术语“微生物降解”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000488 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 微生物/降解/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 倪礼环 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
microbiological degradation
汉语语境:
微生物降解是一种有效的环境友好型去除DDT污染的手段。简要综述了国内外在DDT微生物降解方面的研究进展，主要包括降解DDT的微生物、微生物降解DDT的途径以及以影响土壤中微生物降解DDT的因素。并对通过生物强化手段消除土壤中的DDT污染进行了展望。
英语语境:
Microbiological degradation is an effective and environment-friendly method to eliminate DDT pollution.Progresses in the research on microbiological degradation of DDT were reviewed, covering microorganisms capable of degrading DDT, pathway of DDT degradation and factors influencing the biodegradation of DDT in soils, as well as prospects of DDT elimination with the bioaugmentation method.