术语“维管束植物”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000489 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 维管束/植物/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 江禹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
vascular plant species
汉语语境:
我们建立了石臼漾生态湿地（SCW）水生维管束植物名录，分析了水生植物的种类、分布面积、群落结构和生物量，目的旨在揭示石臼漾湿地运行初期其水生植物繁衍情况和群落结构特征，探讨水生植被的优化管理措施。
英语语境:
A checklist of vascular plants in SCW was built, and species composition, life forms, biomass and association distributions were examined.Our objectives were to examine the diversity and community structure of aquatic plants in SCW at its initial operation stage, and to find out the possible hydrophyte improvement measures.